一、简介：

刘春波，女，汉族，1975年生，中共党员，教授，博士，硕导，现为学校督学。

1998年8月参加工作，已有25年的教学生涯。曾任7321com必赢(中国)有限公司东语系主任，日语教研室主任、日语专业负责人。期间，全面负责日语专业本科的发展与建设。

目前担任日语学科负责人（日语笔译方向、日语语言文学两个方向），具体承担日语学科硕士研究生的发展、建设、评估等工作。

此外，在2012-2018年期间，曾担任学院小语种党支部书记，后因日语专业评估以及博士学业压力辞职，曾于2011年度、2016年度获得校级优秀共产党员称号，年度考核2019、2020、2021等年度连续多年考核为优秀。

二、研修经历：

2004.9.1-2005.8.31，日本同志社女子大学，客座研究员，研修一年

2015.9.29-2015.11.19，日本国际交流基金“日语国际中心”研修（琦玉县）

三、学术兼职：

1.吉林省社会科学院（吉林省社会科学届联合会）专家库专家

2.吉林省社会科学研究“十四五”规划外国语言文学学科专家

3.吉林省高等学校日语专业教学指导委员会委员

4.中国日语教学研究会理事

5.中国日语教学研究会吉林分会常务理事

6.教育部学位中心通讯评议专家

7.吉林省文旅厅导游资格证考试日语口语考试考官

8.吉林省比较文学学会会员

四、主要科研成果：

论文

1.吉本芭娜娜创作中“超现实”的哲学思考[J]，作家，2023.5：86-90

2.吉本芭娜娜创作中“超现实”的美学思考[J]，作家，2022.8：68-71

3.吉本芭娜娜文学中幸福主题的日常性抒写[J]. 文艺争鸣,2017,06:185-190.（CSSCI）

4.川端康成掌上小说中的“物哀”美[J]. 文艺争鸣,2014,04:159-164.(CSSCI)

5.井上靖的《丝绸之路》[J]. 文艺争鸣,2011,08:156-157.（CSSCI）

6.吉本芭娜娜作品中“超能力女性”命运解析[J]，作家，2019.11：205-208

7.解读后工业社会日本人的生存状态——以吉本芭娜娜文学为例[J]，时代人物，2019.8:116-117

8.转型期地方高校日语人才培养研究——以吉林省为例[J]. 长春师范大学学

报,2015,03:190-191.

9.川端康成掌上小说中的“幽玄”美意识[J]. 作家,2014,20:33-35.

10.日本鲁迅周作人研究文献目录（1920-1936）.中日文化文学比较研究（吉林出版集团有限责任公司），2014年8月， P445-459.

11.江国香织的文学世界[J]. 作家,2010,20:88-89.

12.试析川端康成掌上小说中的“千代情结”[J]. 作家,2009,22:101-102.

13.日语入门中的假名教学[J]. 现代交际,2009,11:87.

14.日本私小说“自我意识”的特性[J]. 作家,2009,20:89-90.

15.川端康成掌上小说概论[J]. 作家,2008,22:157-160.

16.由日本神话透视日本民族的性格特征[J].科学时代，2006.12.

17.试论川端康成掌上小说[J].才智，2006.11.

18.川端康成文学创作的特点[J].长春师范学院学报，2003.12.

教材

1.《吉林省优秀导游词精选（外文版）》[M]日文版主编，吉林人民出版社，2013，P112-216.

2．《日语阅读》[M]第三册 ，副主编，吉林人民出版社，2007年12月。

3.《日语阅读》[M]第四册 ，副主编，吉林人民出版社，2007年12月。

4.《新世纪日本语之自学指导与自测》[M]， 副主编（撰写4万字），吉林文史出版社，2005年9月。

主持课题以及获奖：

1.吉本芭娜娜创作中的萨满文化印记研究，吉林省社科课题，2020年6月-2023年12月，结项。

2.川端康成掌上小说中的日本传统美学研究，吉林省教育厅课题，2011年--2014年，结项。

3.吉本芭娜娜文学的后现代解读，吉林省社科课题，2016年5月-2019年12月，结项。

4.近代报刊视野下的中日诗歌与文化研究，吉林省教育厅大创项目，2017年5月-2018年5月，结项。

5.川端文学之源-掌上小说研究， 长春师范大学课题，2010-2015，2010政13，结项。

6.川端康成掌上小说的意义与整体创作研究，长春师范大学课题，2009-2015，2009第005号，结项。

7.参与《朱自清日记》笺证、重译与综合研究,国家社会科学基金一般项目（16BZW107），2021年11月19号，结项，证书号：20213470。

8.《日本文学及近现代作品选读》课程，校级精品课负责人，2014年10月。

9. 《日本文学及近现代作品选读》课程，校级一流课程负责人，2020年10月。

七、主要工作业绩：

1.长春师范大学日语专业在2018年吉林省本科高校日语专业综合评估中取得了“A”的好成绩，仅次于吉林大学、东北师范大学，在吉林省21所开设日语专业的本科高校中取得了第三名的好成绩。

2．在2017---2019年间，多次承担了“日中口述历史研究会”（李素桢教授）“以史为鉴、面向未来”的原日本侵华老兵谢罪的演讲会的现场翻译工作。我带领的日语教师翻译团队受到了央视、吉林省内各大媒体以及伪皇宫的高度认可。此次活动受到了中宣部的重视，央视、省内各大媒体、网络平台跟踪报道，并现场直播，在央视CCTV-13的新闻直播间、新闻调查、朝闻天下、今日头条、长春电视台等节目上连续播出系列活动。此次活动影响深远、意义重大，为中日两国人民具有正确的历史认识，为中国在国际社会上发声尽了自己的微薄之力！

3.2020年带领日语专业教师将日语专业建设成为校级一流专业，获取国家教育部审批的第二学位招生权。